Iubire si ruina


Castigator al



Premiului Revistei Nationale din 2015



pentru redactarea lungmetrajului

Nu are un numar oficial in evidenta arheologica si nici un nume convenit. Unii curatori de la Muzeul National al Afganistanului din Kabul, unde isi are resedinta, au numit-o seful de calcar. Altii il numesc Pietrul cioplit. Altii o numesc pur si simplu Capul si, in timp ce nu exista nicio intrebare ca artefactul despre care vorbesc infatiseaza un cap, raspunsul la intrebarea doar a carui cap infatiseaza – care persoana sau zeitate are ochii neobisnuiti si gura insurubata reflecta … se pierde, asa cum se pierde atat de mult in Afganistan, pentru o anumita bolta de timp, in mod insolent.

Capul este sculptat intr-un pietricel de calcar cu o inaltime de un centimetru si jumatate inaltime. Acesta dateaza de la aproximativ 10.000 i.Hr., plasandu-l in paleoliticul superior si facand-o una dintre cele mai vechi piese de sculptura gasite vreodata pe continentul asiatic. Stim ca s-a aflat intr-un defileu de langa satul Aq Kupruk, in poalele nordice ale Hindu Kush. Dincolo de asta nu stim nimic. Ceea ce cel mai temeinic document scris despre Cap – publicat de American Philosophical Society in 1972, la sapte ani dupa ce a fost descoperit – poate spune pentru subiectul sau este ca este „aparent umanoid”. A fost devotional, decorativ, capricios? „S-a facut capul pentru o utilizare limitata sau a fost destinat pentru pastrarea pe termen lung si utilizarea repetata? … De vreme ce nu va rezista, a fost intentionat sa fie dus la cale? Capul nu va spune.

Insa obraznicia ei face semn. Sculptorul capului era mult mai inteligent decat un artist care traia in urma cu 12.000 de ani. Ochii nu sunt cercuri crude (tot ce ai avea nevoie cu adevarat in paleoliticul superior, ai crede), ci compuse dintr-o serie de lovituri linii subtile, ca si cum ne-ar contempla obositor. Nasul, observa hartia American Philosophical Society, „incepe cu o fisura unghiulara larga, mai degraba ca cea a cavitatii nasului intr-un craniu si pare aproape a fi intentionat„ nerealista ”, in timp ce„ linia adanc gravata a gurii insusi aparent arca in sus, ceea ce pare a fi un zambet. ” Lucrarea concluzioneaza ca Capul nu provine dintr-un infantilism „individual sau cultural”. matrimoniale internationale gratis Cu toate acestea, efectul general, milenii mai tarziu, este un fel de frageda. Arata cumva fetal, Capul. Unii observatori vad pe fata ei un zambet,

Arheologul care a dezgropat Capul, care ar fi putut avea cele mai multe intrebari in acest sens, a avut cele mai putine. Louis Dupree era sigur ca infatisa o femeie – si, in plus, ca fusese sculptata de una. “Ce altceva?” Dupree i-a spus unui reporter din New York Times , mai degraba neplacut, in 1968, cand a adus moaste la Muzeul American de Istorie Naturala. „Femeile stapaneau vatra si lumea atunci. Barbatii plecau la vanatoare. ” Desigur, era o femeie.

Asa a vorbit Louis Dupree – cu scriitorii Times , cu arheologii, cu presedintii, cu oamenii de stat, cu interogatii, cu spionii. El chiar vorbea in felul acesta cu sotia sa, Nancy, care, cand a fost intrebata daca era adevarat ca sotul ei a jurat ca marinar (si un marinar pe care-l facuse inainte de a deveni arheolog), uneori ofta lung si raspundea: „Mai rau”.

Corespondenta personala a lui Dupree este plina de scrisori ale administratorilor muzeului nervos, care solicita cheltuieli si salarii neplatite. In domeniu a lucrat intamplator. In 1962, a efectuat prima sapatura importanta la Aq Kupruk, un sit foarte important, in esenta de el insusi. Pentru sapaturile de urmarire, trei ani mai tarziu, cand l-a descoperit pe Seful, s-a aruncat si a adus ca sapatori si asistenti o pereche de studenti absolventi, o pereche de liceeni precoce si bucatarul sau.

„Am fost foarte, foarte atenti cu asta”, si-a amintit Charles Kolb, unul dintre studentii absolventi. Cu exceptia lui Dupree, adica. Desi a fost foarte posibil cea mai importanta descoperire a carierei sale, el nu a catalogat-o niciodata in mod corespunzator (deci lipsa unui singur nume sau a unui numar record). Apoi, la Kabul, l-a luat acasa cu el, unde Nancy, un scriitor de manuale si un savant amator, a venit sa o adore la fel de mult ca el. Fiica lui Dupree a luat o stralucire si ea a numit-o pe Daddy Head. Numele s-a blocat.

Oficialul afgan care i-a acordat lui Dupree permisiunea de a-l duce pe Daddy Head la New York i-a spus: „Daca il pierzi, ne vei datora o jumatate de milion de dolari.” Procedura atenta pe care Dupree a folosit-o pentru a o transporta peste mari a implicat introducerea in buzunarul sacoului, impaturirea sacoului si umplerea sacoului pe raftul deasupra avionului. Nancy a petrecut zborul privind in sus nervos la pachet.

La intoarcerea din Statele Unite, Daddy Head a fost instalat la Muzeul National din Kabul. Intre sapaturile lor, calatoriile de cercetare, tururile de prelegeri si invataturile in strainatate, Louis si Nancy ar vizita-o acolo. matrimoniale evenimentul de iasi Se uitau la el ce pareau ore intregi, vorbind despre istoria la care trebuie sa fi fost martor. O fotografie a cuplului ii arata asezandu-se la o masa, uitandu-se la artefactul in care Louis il tine in degete (cu atentie, dar in conditii egale). Acestea par fascinante, ca si cum Capul lui Daddy le atrage aproape fizic in timp. Fotografia a fost facuta in 1971, in timp ce se indragosteau mai profund unul de celalalt si, impreuna, cu Afganistanul. Au privit in trecutul minunat, teribil, necunoscut al tarii. Daddy Head, le-a placut sa se gandeasca, isi deschidea bolta secretelor.

In 1978, un cabal comunist a preluat puterea in Afganistan. Louis a fost incarcerat si deportat. Anul urmator a invadat Uniunea Sovietica. Trupele sale au pulverizat tara, reducand o mare parte din istoria sa – capitolele dezgropate si cele inca ingropate – la moloz. Louis a ajutat rezistenta afgana in timp ce Nancy lucra cu refugiatii. Lupta impotriva sovieticilor a dat loc razboiului civil, iar iubitul lor muzeu national a fost in foc.

Nancy si altii au incercat sa salveze artefactele din colectie. Dar nu l-a gasit pe Daddy Head. Talibanii au pus capat razboiului civil, dar au urmat asta prin inchiderea scolilor, rascumpararea bibliotecilor si distrugerea a mare parte din ceea ce a mai ramas din colectie. Se intreba daca toate lucrarile pe care ea si Louis le-au facut pentru conservarea culturii afgane au fost in zadar. A presupus ca nu va mai vedea capul lui Daddy.

Am intalnit-o pentru prima data pe Nancy Dupree intr-un fel fantomatic. In noaptea de marti din 2003, in timp ce soldatii de varsta mea erau in Afganistan luptand cu talibanii, stateam intr-un teatru din Los Angeles, urmarind o productie a lui Home Kunnhner / Kabul.Prima scena a piesei este data in intregime unui monolog rostit de un personaj de tip Lady Dalloway. De ce se adreseaza noua si de unde, ea lasa nerostita, la fel cum isi face identitatea – nu se numeste pe sine si este cunoscuta in program doar ca Acasa – dar suntem constienti din primele cuvinte ale lui Homebody ca faptul central despre aceasta femeie este faptul ca este profund preluata, chiar pierduta in Afganistan. Vorbeste despre tara cu elocventa pasionala, totusi se pare ca cunoasterea locului a lasat-o intelegere mai putin despre ea, nu mai mult. In convolutiile din vorbirea si mintea ei, Omul de acasa este intelept si neputincios, compus si imprastiat, stravechi si infantil. „Povestea noastra incepe chiar in zorii istoriei, in jurul anului 3000 i.Hr. matrimoniale jilava ”, incepe ea, pe masura ce luminile se aprind, dar se intrerupe deodata pentru a explica,

Monologul celor de la Homebody este genial, dar chinuitor, aproape infiorator. Ea pleaca din naratiunea istoriei afgane pentru jag-uri despre eticheta de partid si antidepresive, foloseste cuvinte pe care niciun membru al audientei nu ar putea sa le stie si apoi isi cere scuze pentru ele. Cu alte cuvinte, este foarte umana. Atat de mult, este clar – sau oricum a fost pentru mine in acea noapte – ca trebuie sa se bazeze pe o femeie adevarata.

Curioasa, am contactat-o ​​in cele din urma pe Kushner si am aflat fundatia ei. In anii 90, rasfoia teancurile din biblioteca Universitatii din New York, cautand materiale despre Afganistan, cand s-a impiedicat de un volum intitulat Un ghid istoric pentru Kabul . Deschide cartea si nu o inchise pana nu citise pana la sfarsit; acasa si piesa aparusera. Numele autorului ghidului a fost Nancy Hatch Dupree.

Am inceput sa intreb despre ea.

“Daca afganii se vor intoarce vreodata la zeitati, ea va fi una”, mi-a spus fostul ambasador american in Afganistan, Ryan Crocker, despre Dupree. „Toti stiu prin ce a trecut cu ei si in numele lor.” 

Ashraf Ghani, candidatul intelectual si prezidential afgan, a descris-o drept „o figura de bunica si o figura de mama in Afganistan. Cineva care ne-a oferit mostenirea noastra culturala. Cineva care a jucat un martor viu al istoriei noastre. ”

Kushner, care de cand a scris piesa s-a imprietenit cu Dupree si serveste in consiliul consultativ al fundatiei sale, a numit-o femeie de „eruditie ametitoare”. (Nancy nu a vazut niciodata pe Homebody / Kabul . “Am auzit ca este bine”, le spune oamenilor.)

Bunica din Afganistan – asta nu este originala pentru Ghani. Este ceea ce afganii numesc Dupree, constient de faptul ca este americana din punct de vedere tehnic. De fapt, daca s-ar putea spune ca are vreo singura vocatie, aceasta poate fi: ea este o auto-numita, dar si recunoscuta tutore a culturii afgane, cea mai albastra si mai iubita afara ocupata a tarii. Printre altele, este autoarea a zeci de carti si articole academice despre istoria, arhitectura, politica, muzica, literatura si arta Afganistanului; un fondator al Societatii pentru Conservarea Patrimoniului Cultural al Afganistanului; creatorul unui serviciu de extindere a bibliotecii care distribuie carti scolilor si organismelor guvernamentale din tara; creatorul celei mai extinse arhive digitale de materiale istorice afgane; un consilier ocazional pentru ministri si generali;

Nativii si strainii tranzactioneaza deopotriva povesti si legende despre ea de cand a ajuns in Afganistan in urma cu mai bine de o jumatate de secol. A fost episodul din anii ’60, de exemplu, cand Nancy a salvat Bagh-e-Bala, palatul de vara al emirilor, de la distrugere, partial din devotamentul savant fata de cladire si partial pentru a putea gazdui nunta ei acolo. In anii 80, un tanar saudit s-a apropiat de ea, in cautarea ajutorului pentru a aduce echipamente pentru saparea tunelurilor in care luptatorii mujahidini s-ar putea ascunde intre atacurile trupelor sovietice. Dupree nu era un oficial, el era constient, dar el auzise ca ea stie ca toata lumea are importanta in Afganistan si ca are soriciul sa obtina ceea ce isi dorea de la oricare dintre ei. Nancy era prea ocupata pentru a-l ajuta, dar isi aminteste barbatul, care a purtat numele Osama bin Laden, fiind „foarte timid si politicos”. matrimoniale pareri

Mai recent, in timp ce a comandat cherestea pentru un proiect de constructie, Nancy s-a opus unui moratoriu privind exploatarea exploatarii de catre Hamid Karzai. Dupa ce ea l-a sunat si i-a facut cunoscute frustrarile, Karzai a ordonat ridicarea temporara a moratoriei. „El a fost doar un nimeni cand l-am intalnit pentru prima data”, mi-a spus presedintele Republicii Islamice Afganistan.

Karzai a avut si alte motive pentru a fi de ajutor. Cherestea era pentru o biblioteca, Dupree construia la Universitatea Kabul, pentru care ajutat deja sa stranga 2,5 milioane de dolari. Proiectul care ar putea fi numit cel mai bine opera vietii sale, planifica biblioteca si colecteaza continutul ei timp de treizeci de ani. Aceste continut reprezinta unul dintre cele mai cuprinzatoare, daca nu cele mai cuprinzatoare, arhive de documente istorice afgane dupa 1979 si bursa de oriunde. Biblioteca este mai impresionanta, deoarece este un depozit de cunostinte despre o perioada in care cunostintele au fost distruse in mod concertat in Afganistan – o banca de memorie pentru o generatie de afgani ale caror amintiri personale cele mai clare sunt din exil. Ea considera ca este cel mai mare cadou pentru casa adoptata, precum si ultima sa incercare de a salva trecutul Afganistanului, asa cum a fost, de la sine.

La fel ca alti americani, in anii de dupa 11 septembrie am citit si m-am gandit foarte mult la Afganistan, acea tara – in cuvintele Acasa – „asa ca in centrul lumii lumea a uitat-o”. Dupa ce am aflat despre colectia Dupree, m-am trezit sa ma gandesc foarte mult si la asta. Am incercat sa-i fotografiez cartile si fotografiile vechi. M-am intrebat ce au de spus despre acest loc care a schimbat atat de mult cursul istoriei propriei mele tari, acest loc in care au murit atat de multi americani, dar despre care America stie inca atat de putin. In toamna anului 2012, am auzit ca biblioteca Dupree a fost, dupa atatia ani in procesul de elaborare, in sfarsit programata sa se deschida. De asemenea, am auzit ca starea ei de sanatate esueaza. Am sunat-o si i-am spus ca vreau sa vin in Afganistan. Nu a fost prea incantata de perspectiva, dar nici nu a obiectat exact. Am rezervat un bilet pentru Kabul. 

Intr-o dimineata fierbinte de septembrie, am pasit de pe una dintre strazile puternice si prafuite ale Kabulului spre poarta Universitatii Kabul. Gardianul a refuzat sa ma lase sa intru. „Sunt aici sa o vad pe Nancy Dupree”, i-am spus, considerand ca bunica din Afganistan trebuie sa fie cunoscuta de toti. Expresia lui nu a suferit nicio schimbare. „Centrul afganistan la Universitatea Kabul?” Nimic. In cele din urma, pierzand interesul, m-a aruncat.

Episoade intunecate din istoria recenta afgana au avut originea in campusul universitatii. publi24 matrimoniale braa Aici s-au luptat pentru prima data comunistii si islamistii in derapajele ideologice care au condus la invazia sovietica, aici ca sefii de razboi care ar distruge tara – si care inca mai ruleaza o mare parte din ea – au frecat mai intai umerii. Ashraf Ghani mi-a spus ca atunci cand a venit la universitate, „oamenii se literalmente se ucideau unul pe celalalt. Au fost bande de studenti in razboi. Unul din primele sale functii de cancelar a fost sa scoata 43 de tone de fier vechi din scoala, a spus el, cea mai mare parte din bucati de tancuri aruncate. Rezervoarele au fost inlocuite cu o multime de arbori cu aspect sanatos si mai putine cladiri cu aspect mai putin sanatos. Astazi campusul are o atmosfera liberala care contrasteaza cu restul tarii. Studentii de sex feminin poarta caciuli blugi sau deloc;

La 20 de metri de poarta m-am pierdut. Dupree a anticipat acest lucru, se pare: Curand, un sedan de argint a tras langa mine. Silueta a ceea ce ar fi putut fi un copil a aparut intr-o fereastra din spate. Nu l-am cunoscut niciodata pe Dupree, am vorbit doar cu ea la telefon. Vocea ei aviara nu ma pregatise pentru femeia diminutiva pe care am gasit-o. Un cuib prabusit de par cenusiu nu a reusit-o sa ajunga la cinci metri si nu a putut cantari in kilograme mai mult decat varsta ei in anii de 86 de ani. Ochii ii erau scufundati, cu fata o topografie a ridurilor. (Mi-a fost amintita de descrierea de la Homebody a unui afgan, a carui „piele este rupta de tesaturi de linii inscriptionate de greutati, sirocozi si lupte.”) Dar obrajii ei erau fetisi si plini, cu gura mica si coasa. 

Ascuns in interiorul unui kameez salwar albastru deschis si o esarfa lunga, Dupree parea sa fie deja la mijlocul conversatiei cand m-am asezat langa ea, in scaunul din spate. In acea dimineata a produs un dustup peste tesaturile pe care ea le dorea pentru biblioteca, spunea ea, „oamenii doar nu isi dau seama ca nu realizeaza lucrurile peste noapte aici. Ei vin din alta parte si se asteapta ca totul sa cada la loc. Dar dureaza atat de mult timp. ” Uitandu-se pe fereastra, a adaugat: „De aceea, aici totul este cam… cu jumatate de fund.”

Am condus la biroul ei temporar, la care lucrase de ani buni, intr-un garaj transformat. Cu o tuse, a intrat intr-un scaun din spatele mesei vechi a mesei care servea ca birou. Personalul ei, la birourile mici din jurul camerei, a intampinat-o ca Nancy Jan. ( Jan este un diminutiv Dari care inseamna, aproximativ, „draga”). Toti erau afgani, toti in anii treizeci sau treizeci, si tot, am observat, barbati. matrimoniale ploiest

„Oh, sunt de notorietate”, a spus ea cand i-am cerut sa le patrunda in favoarea femeilor afgane. „In Peshawar, am incercat sa am femei si am descoperit ca nu sunt de incredere. In aceasta societate, primesti pe cineva instruit si apoi tatal spune: „Ne mutam din Peshawar in Islamabad” si pleaca. Sau se casatoresc. Sau au copii si, stiti, nu se intoarce, deoarece copilul lor are diaree. “

Un bucatar a scos din bucatarie farfurii de orez pilau (un dulap cu o farfurie fierbinte) in timp ce designerii bibliotecii au ajuns pentru a discuta situatia tesaturilor. Dupree fusese informat ca nu era suficient de modelul rosu pe care il comandase cu mult timp inainte pentru toate tapiteriile si perdelele din biblioteca si acum, a anuntat, „s-a rumenit cu adevarat. Am fi putut face asta acum sase luni! ”

„In urma cu doi ani”, a spus directorul executiv al lui Dupree, Waheed Wafa, un barbat inalt, cu vocea calda, pe fata caruia a izbucnit belea. La fel ca multi Kabulis educati, Wafa a crescut odata cu cartile lui Duprees. La fel ca multi Kabulis educati, el a fost batut de talibani. Cand a invadat coalitia condusa de SUA, in 2001, a devenit un reparator pentru The New York Times , apoi reporter. Dupree l-a angajat in 2011.

Wafa a produs un fan de esantioane, inlocuitori potentiali si a retinut unul rosiatic. – Asta e dullsville, spuse Dupree, fluturand o mana in mod descatusator. A sarit la problema acusticii. Fara o tesatura suficienta buna pentru a absorbi sunetul, biblioteca ar fi prea tare.

Ce zici de urne? A sugerat Waheed. Cunoscand starea de spirit a lui Dupree ar putea fi imbunatatit printr-o poveste de ingeniozitate afgana, el a spus unuia: In anii talibanilor, a spus el, prietenii sai din subteranul de la Kabul obisnuiau sa organizeze intalniri intr-o camera pe care credeau ca este sigura. Dar intr-o zi au realizat ca talibii ascultau afara. Asa ca au captusit peretii camerei cu urne mari, pentru a-si innebuni vocile.

„O, da, da!” Spuse Dupree, intrand in poveste si zambind pentru prima data de cand am cunoscut-o. Un designer cordial sud-african a intrat in birou si s-a alaturat conversatiei. “Vedeti cum trebuie negociat totul in Afganistan?” mi-a soptit el.

Dupa unii cajolari blugi de la Wafa si altii, Dupree a fost de acord cu potentialii furnizori. „OK, s-a terminat. matrimoniale femei si barbati cu poza Decizie luata. Bang!“ spuse ea, dandu-si mana pe masa. Personalul ei si-a ridicat privirea din speranta. O data a fost stabilita pentru a iesi pe piata, iar grupul a plecat. „Scrie o carte”, a spus Dupree despre designerul sud-african odata ce a plecat. „ Toata lumea scrie o carte.” Am intrebat daca s-a gandit vreodata sa scrie o alta carte. “Nu. Nu stiu suficient. Nu-mi pasa destul.

Mai tarziu, Wafa mi-a spus ca noua biblioteca mai avea luni de la finalizare. Intrucat Dupree se baza pe guvernul afgan pentru a plati o mare parte din aceasta, ea se baza si pe guvern pentru a plati lucratorilor care trebuiau sa o termine. Nu a fost si nu au fost. L-am intrebat cand s-ar putea deschide. „Dumnezeu stie”, a spus Waheed, tragand pe un Marlboro. El a trecut recent de la o jumatate de pachet la un pachet intreg pe zi, a marturisit. 

Cateva zile mai tarziu, Dupree si un barbat batut, cu barba, la jumatatea treizeci de ani, pe nume Mashall, care administreaza programul ei de biblioteca, s-au deplasat catre Charikar, un oras situat la aproximativ 40 de mile nord de Kabul, pentru a intra intr-un consiliu provincial si un putine scoli. In timp ce plecam, am intrebat daca este in siguranta in Charikar. „Nu punem astfel de intrebari”, a spus ea. „Daca te gandesti la asta nu vei pleca nicaieri. De aceea americanii nu merg nicaieri. Nu numai americanii, dar strainii, in general, sunt vazuti de afgani in cea mai mare parte, in timp ce isi fac drum in masini de sofer, intre case fortificate, birouri fortificate, hoteluri fortificate si restaurante fortificate. Dupree este cunoscut pentru ca merge oriunde ii place si pentru ca dispretuieste fortificarea.

La periferia orasului Kabul, am condus kilometri trecuti, dupa o mila de noi case de blocuri si magazine rutiere, confectionate din containere de transport din otel. „Prin ce treci acum, acest loc era desert, desert complet, in urma cu doar zece ani”, a spus ea. aplicatii android matrimoniale „Arata doar ca, atunci cand afganii decid sa faca ceva, nu fac picaturi, ajung la asta si se descurca!” Apoi se gandi. Starea ei de spirit se intoarse. „Dar nu este organizat. Este totul … personal. Presupun ca impoziteaza toate acestea, dar platesc impozitele? Cine stie. Este hainut-purcelus. ”

– Nu este schitat, Nancy Jan, spuse Mashall.

Ca multi afgani, Mashall a cunoscut Afganistanul doar la varsta adulta. Inainte de asta, el locuia in Pakistan, unde se mutase ca un copil dupa ce satul sau a fost bombardat in razboiul sovietic. A crescut la Peshawar, unde l-a cunoscut pe Dupree in 1999. „Cand oamenii vad Nancy la televizor”, a spus el, „ei spun:„ Inca lucreaza, ea este inca aici. ” Le spunem femeilor noastre: „Priveste Nancy Dupree, are 80 de ani si inca lucreaza”.

Dupree flutura o mana. „Cand oamenii ma vad ei spun:„ Bunule Dumnezeu, femeia respectiva este inca in viata? ””

Privi de la fereastra spre o priveliste magnifica. In departare se aflau „fustele muntilor”, asa cum un poet persan a numit candva poalele Hindu Kush, si inaintea lor Campia Shomali, o zona plina de mina, plina de vieti cu legume si vita de vie. Am trecut printr-o aglomeratie de cinderblock care fusese o pajiste, locul unei batalii de cavalerie in primul razboi anglo-afgan, la inceputul anilor 1840. Dupree a povestit modul in care ea si o prietena obisnuiau sa calareasca caii acolo si sa redea lupta. „Jur ca trebuie sa fie oameni din acel sat care povestesc despre aceste doua femei nebune care se plimbau unul pe celalalt.”

Am trecut de Bagh-e-Bala, palatul cu varful de deal pe care emirul Abdur Rahman l-a construit pentru a scapa de caldura vaii Kabul la sfarsitul secolului XIX. „Acolo am fost casatoriti cu Louis”, a spus ea.

Nancy Hatch s-a nascut in Cooperstown, New York, in 1926, si a crescut in Travancore, un mic regat feudal de pe varful sudic al Indiei, in timpul ultimelor crize ale Rajului. Mama ei, actrita in scena, a studiat teatrul traditional indian si i-a scris un ghid pentru Travancore. matrimoniale site-uri Tatal ei, care se luptase in Primul Razboi Mondial cu britanicii, a lucrat la proiecte de educatie pentru UNESCO in Asia. “Mi-a invatat o suma extraordinara”, a spus Dupree. “Un lucru a fost ca, daca tineti ceva prea lung, nu reuseste.”

Mi-a spus ca locuind in India in anii 1930 si 40, „a fost ca si cum ai creste intr-un film. Maharaja era foarte iubit de tatal meu. Aveam aceeasi varsta cu fratele lui Maharaja. De fiecare data cand a avut loc o noua nastere de leoparzi sau tigri la gradina zoologica, ei aduceau puii la palat si mergeam la palat cu manusile mele albe si palaria mare. ” A plecat sa studieze la Colegiul Barnard si dupa absolvirea a facut ca harpist. Ea a renuntat la asta pentru a se inscrie in departamentul de studii chineze si japoneze de la Universitatea Columbia, apoi s-a intors in Asia, urmandu-l pe tatal ei in UNESCO, unde a lucrat ca consilier al guvernelor din India si Ceylon (acum Sri Lanka).

In Columbia, a intalnit un aspirant diplomat pe nume Alan Wolfe, un produs suav si capabil al bogatiei Manhattan. S-au casatorit in Ceylon. Potrivit unor prieteni, meciul nu a fost ideal. Wolfe nu „cu siguranta nu era tipul lui Nancy”, a spus una dintre ele, Mary MacMakin. „Desi faptul ca era la Serviciul Externe a fost o atragere pentru ea. Cred ca de aceea s-a casatorit cu el. Potrivit lui MacMakin, Nancy era „o fata de petrecere”, dar „si un creier”.

Wolfe s-a alaturat Serviciului de Externe dupa razboi. El a fost postat in Irak, unde Nancy a editat un buletin de stiri pentru personalul ambasadei americane, apoi a fost transferat in Pakistan. Intr-o zi s-au uitat spre Pasul Khyber, intrarea in Hush Kush si Afganistan, iar ea a sugerat o excursie acolo. „Nu se putea gandi la nimic mai rau”, mi-a spus ea. Dar, spre deliciul ei, Wolfe a fost repartizat la ambasada de la Kabul in 1962. „Nu a fost fericit. Am fost foarte fericit.” Desi pe hartie, Wolfe era un atasat cultural, in adevar cultura afgana nu-i interesa decat secundar. Asta pentru ca, din carti, el era noul sef al statiei Agentiei Centrale de Informatii din Kabul. matrimoniale judetul tulcea

O vedeta in crestere in agentie, Wolfe a fost, daca nu chiar cel mai apreciat operativ din cadrul serviciilor clandestine, cu siguranta printre cele mai ambitioase. O subliniere l-a descris o data jurnalistului drept „tipul care vorbeste doar cu Cabots, Lodges si Dumnezeu”. Duane Clarridge, fost agent CIA care a lucrat sub Wolfe, scrie in memoria sa ca Wolfe „a masurat in mod constant scaunul [superiorului sau] pentru dimensiuni” si a avut „un prag scazut pentru minuscule”. Un alt fost agent care a lucrat sub el mi-a descris prima sa intalnire cu Wolfe. “Wolfe era imbracat intr-un costum foarte bun, fratii Brooks sunt sigur”, a spus el. Se plimba prin camera, facand rost sa se uite la ceasul de buzunar la fiecare cateva minute. – Astept un apel de la Kissinger, continua Wolfe.

Curand dupa ce s-au mutat la Kabul, Alan si Nancy l-au cunoscut pe Louis Dupree. Nascut in 1925, descendenti ai hugenotilor francezi, la ferma de tutun familiala de la Dupree’s Crossroads, Carolina de Nord, in timp ce un baiat Dupree a crezut ca va deveni un predicator presbiterian. De asemenea, a crezut in integrare, iar cei doi erau imiscibili in Jim Crow South. In calitate de lider de tineret in biserica, Nancy a spus – cu aerul hagiografiei care caracterizeaza o mare parte din amintirea ei despre Louis – a invitat un baiat negru la o slujba si „cand batranii bisericii i-au spus ca nu poate face asta, a spus: „Sa te ia naiba”.

„Aceasta a fost cu mult inaintea lui Martin Luther King”, a adaugat ea.

Odata cu izbucnirea celui de-al Doilea Razboi Mondial, Dupree a renuntat la scoala pentru a participa la Academia de Garda de Coasta, apoi s-a alaturat Marinei Comerciale. Pe mare a citit tot ce a putut. In 1944, s-a alaturat Armatei, s-a antrenat ca parasutist si a fost expediat in Pacific, unde misiunea sa cea mai provocatoare, potrivit povestilor pe care avea sa le spuna mai tarziu, l-a gasit cazand in spatele liniilor inamice din Filipine pentru a recruta nativi Bontoc Igorot pentru a lupta japonezi. Bontoc, renumiti headhunters, nu au necesitat prea multe pregatiri. „Louis ne-ar spune cum s-au intors din raiduri cu pungi, uneori, cu capete japoneze”, si-a amintit Charles Kolb, arheologul care a lucrat cu Dupree la Aq Kupruk. Dupree a primit o inima Purpura si o stea din bronz.

Dupa razboi, a castigat un concurs de burse pentru veterani si, fara nicio diploma de liceu, a fost admis la Harvard, unde in opt ani a terminat diplomele de licenta, master si doctorat in antropologie. Arheologul Harvard Carleton Coon l-a luat pe Dupree sub aripa sa. Unul dintre ultimii mari generalisti americani, Coon a fost, ca Dupree, interesat in primul rand de arheologia preistorica asiatica, dar si-a convins elevul ca pentru a intelege cu adevarat lumea, trebuie sa fie versat nu numai in arheologie, ci si in istorie, geografie, biologie , lingvistica, etnomusicologie, stiinte politice si orice altceva avea timp. Dupree a fost de acord. Disertatia sa, pe instrumente paleolitice, a ocupat doua volume.

Mai devreme, el a afisat un amanunt pentru descoperiri portente. La o sapatura din Iran, el si Coon au descoperit resturi scheletice care au ajutat la eliminarea teoriei, dominanta in arheologie la acea vreme, ca originile umanitatii se afla in Orientul Indepartat. matrimoniale 66 gratis Intr-o expeditie in Franta, el a descoperit o piatra sculptata cu imagini cu animale care dateaza de la 25.000 i.Hr., la vremea aceea, cea mai veche piesa de sculptura mobila gasita vreodata. Apoi, Dupree – liderul bisericii a devenit un maestru schmoozer – a convins guvernul francez sa-si lase echipa sa o duca inapoi la Harvard.

In vara anului 1949, el si un prieten au fost trimisi de Muzeul de Istorie Naturala pentru a efectua prima sapatura americana in Afganistan. Arheologii francezi si germani activeaza de multa vreme in tara, dar interesul lor era in trecutul budist. Resturile din preistorie raman neatinse. In cateva luni, Dupree si un coleg au gasit orasul medieval Peshawarun, gandit de mult timp disparut, in desertul sud-vest al Afganistanului. Au explicat ei, in timp ce cautau o bautura cu apa. Ulterior, Dupree a gasit cele mai vechi resturi umane descoperite vreodata in Afganistan, datate la 30.000 i.Hr., si cele mai vechi instrumente, datate la 100.000 i.Hr.

Dupree si colegii sai au fost redactate in mod regulat in ziare, dar erau anacronisme; era arheologica plina de schimbari. Generatia lui Coon s-a bazat pe magazinele lor vaste de cunostinte personale pentru a ajunge la teorii marete. Contemporanii lui Dupree, in schimb, au fost specialisti stiintifici care au folosit noi tehnologii si o inregistrare minutioasa a inregistrarilor – toate acestea plictisind Dupree fara sfarsit. „Nu s-a ocupat cu adevarat de literatura paleolitica sau de cele mai recente teorii antropologice”, a spus Rick Davis, un arheolog care a lucrat pentru Dupree. „A fost pictat cu o perie lata.” Charles Kolb a spus ca manipularea artefactelor Aq Kupruk a fost smecolica: cand a venit momentul sa imparta randamentul sapaturii – inclusiv Capul lui Daddy – intre partenerii afgani si americani,

Ceea ce Dupree nu avea lipsa de punctualitate, insa el a compensat cu truda, veselie buna si incredere in leonina. Avea aura unei varste trecute despre el, deodata dominator si plin de mila. “A fost un adevarat comandant [si] a fost foarte direct”, a spus Davis. „El a facilitat si incurajat atat de multi oameni care au venit in Afganistan, chiar si oameni cu cele mai zvelte credinte. matrimoniale fete singure prahova cu numar de telefon El avea sa-i prezinte pe acesti localnici in fata acestor oameni. ” El a adaugat: „A muncit foarte mult si i-a placut sa bea dupa ora sase”.

Ashraf Ghani a fost unul dintre multi tineri savanti afgani pe care Dupree i-a ajutat si incurajat. “A fost un om incredibil de plin de har”, a spus Ghani. „A fost deschiderea mintii sale. El a exemplificat o toleranta pentru critica, pentru idei. ”

Dupree a semnat scrisorile cu latinismul „Summum Bonum”. Initial o notiune aristotelica tradusa drept „cel mai inalt bun”, el a insemnat mai mult asa cum a avut Cicero, asa cum ceva de genul „fericirea se gaseste in cele mai inalte cautari”. In functie de zi, el a intruchipat acest ideal, sau opusul sau, sau ambele simultan.

El a fost „un personaj foarte profan”, a declarat Ted Eliot, ambasadorul american in Afganistan la mijlocul anilor ’70. Prima data cand sotia lui Eliot a luat masa la casa lui Dupree din Kabul, a fost prezent si un oficial afgan de rang inalt. Sotia lui Eliot si-a exprimat in mod ingrijorat pentru Dupree ca regimul afgan se strica pentru un razboi cu Pakistanul. Dupree, intrat in cupe, l-a adus pe oficial pe doamna Eliot. – Si ce-i cu asta? Il intreba Dupree. „Ai de gand sa incepi un nenorocit razboi cu Pakistanul?”

“Asta a fost tipic”, a spus Eliot.

In lista lucrarilor publicate de Dupree pentru 1967 – aceasta se afla pe CV-ul sau oficial – se gaseste o intrare pentru un articol intitulat „Relatia dintre ritualul religios cu frecventa orgasmului dintre femeile tribale din Fungoolistan: o societate de umflare si adunare”.

Astfel de necazuri deoparte, in anii 1960 Dupree a fost, cu acordul general, principalul expert occidental in istoria Afganistanului. Unii au spus expert de conducere. „Cunoasterea sa despre tara era extraordinara”, a spus Kolb.



  • public 24 matrimoniale targu jiu
  • puli24 matrimoniale
  • matrimoniale gang bang
  • matrimoniale consranta
  • matrimoniale mure
  • ilkok matrimoniale oana raluca
  • ana_may matrimoniale
  • matrimoniale public 24 galati
  • matrimoniale vaslui sex
  • publi 24 matrimoniale alexandria
  • matrimoniale piatra neamt 2019
  • saituri matrimoniale italia
  • matrimoniale oradae
  • regimurile matrimoniale conventionale in sistemul noului cod civil roman
  • matrimoniale gay prahova
  • anunturi matrimoniale fete iasi
  • sait gratuit de matrimoniale
  • matrimoniale ploiesti olx
  • matrimoniale hunedoara publi24
  • matrimoniale masaj erotic





“El a inteles-o din epoca preistorica prin situatia politica actuala.” 

Lui Abdur Rahman, constructorul Bagh-e-Bala, i-a placut sa numeasca tara sa Yaghistan: Land of Insolence. Si, intr-adevar, desi aflam multe despre Afganistan pentru a atrage polimatul bon vivant Dupree, apelul principal la natura sa rebela ar fi putut fi tocmai asta. „Insolenta afganului nu este insa insolenta frustrata a omului urbanizat, dezumanizat in societatea occidentala”, scria Dupree in introducerea celei mai importante carti a acestuia, Afganistanul . „Dar insolenta fara aroganta, insolenta unor libertati aspre stabilite pe un fundal de munti si deserturi aspre, insolenta egalitatii simtita si practicata (cu o nota ocazionala de superioritate), insolenta vitejiei trecute si vitejiei anticipate.”

Afganilor le place sa pretinda ca Cain si Abel au fondat Kabul si ca Cain este inmormantat acolo. matrimoniale sms gratis Daca da, el a fost doar primul dintre multi constructori de dinastii ucigasi care a ajuns. El a fost urmat de arieni, de Kushans, de persi, de Alexandru cel Mare si de greci, de hunii albi, de arabi, de Tamurlane si de mongoli, de Ghaznavids si inca mai multi persi. Afganistanul a aparut ca o coalitie libera de teritorii sub monarhie abia la mijlocul anilor 1700, iar granitele sale nu au fost delimitate formal pana in anii 1880, cand au fost decise de cartografii britanici si rusi. Vazand tara ca o intindere reciproca avantajoasa de izolare intre Raj si Tar, ei nu au gandit prea mult culturilor si credintelor numeroase care s-au regasit fara sa vrea in noile granite: Pashtuns, Turkmen, Tadjik, Uzbeks, Hazaras si Baluchis, care practicau in mod diferit islamismul sunnit, sufiu si siit, budismul si chiar un anumit zoroastrianism, alaturi de expertii care tineau de ranchiuna si de batalii celebre sangeroase pentru succesiune. Istoricul american Theophilus Rodenbough, cu minte coloniala, scris in 1885, a observat ca „dragostea de razboi se simte mult mai mult in randul afganilor decat de alte popoare din est”. Comentand rochia locala, el a mentionat: „Armele sunt purtate de toti”.

Marea Britanie si Rusia au petrecut o mare parte a secolului 19 in joc pentru controlul Asiei Centrale si de Sud in intreprinderea sadica cunoscuta sub numele de Marele Joc. Rodenbough s-a referit cu mandrie ca, in timpul primului razboi anglo-afgan, „Kabul si alte orase au fost nivelate cu pamantul; Trupele [afgane] au fost suflate din arme, iar oamenii au fost stransi impreuna si distrusi ca viermi. ” Cu toate acestea, afganii aveau un avantaj evaziv fata de ocupantii lor care urmau sa fie: Spre deosebire de britanici si rusi, ei nu erau, niciodata, un popor feudal. Viata politica afgana a fost organizata in jurul unor conclave complexe de impartire a autoritatilor, cunoscute sub numele de jirgas si shuras. Cand au aparut probleme, batranii, sefii si conducatorii religiosi aveau sa actioneze impreuna pentru a-si proteja teritoriile. In acest fel, au refuzat o incercare de cucerire dupa alta. Neinteresat de coerent in timp de pace, afganii in razboi erau ceva de urmarit; Poate britanicii si-au aruncat inamicul de tunuri, dar in cele din urma au plecat in umilinta.

In anii 1930, Afganistanul – atata timp cat oricine isi putea aduce aminte, un cuvant pentru izolare exotica – a inceput sa se deschida catre lume. In ajunul celui de-al Doilea Razboi Mondial, regele Mohammed Zahir Shah a aliniat Afganistanului cu puterile Axei si apoi, vazand in ce fel sufla vantul, a trecut la Aliati, evitand astfel sa fie atras in conflictul real de niciunul dintre ei. Termenul Dari pentru acest lucru este bi-tarafi, sau „fara parti”. Unii observatori au numit-o autoconservare, altii un mod de a juca puterile mondiale unul de altul, iar altii inselaciune simpla. Occidentalii, precum Dupree, care au inteles Afganistanul au inteles cel mai bine acest bi-tarafieste toate acele lucruri. Dupree a admirat capacitatea afganilor de a ramane in afara luptelor la fel de mult ca disponibilitatea lor de a intra in ele. Ii placea sa-si numeasca casa adoptata Elvetia din Asia, unde „spionii au schimbat minciuni si informatii si a jucat pisica si mouse-ul cu contra-agenti si contra-agenti.”

Cand Dupree s-a stabilit la Kabul, in anii 1950, clasele sale superioare se imbracau in costumele Savile Row si isi trimiteau fiii la Oxford. In 1958, prim-ministrul, Mohammed Daoud, a devenit primul lider afgan care a vizitat Washingtonul, iar anul urmator Dwight Eisenhower a inapoiat favoarea, primul presedinte american care s-a aventurat in capitala afgana. Ambasadele s-au deschis. Au sosit diplomati, academicieni, arheologi si exploratori. Universitatea Kabul s-a extins. publi 24 matrimoniale caras severin Atelierul de infiintare al Corpului Pacii. Kabul a devenit un impuls pe Hippie Trail, calea iluminarii si a turismului de droguri care s-a strecurat din Europa pana in India.

Dupree era in mijlocul tuturor. Cand nu a iesit la o sapatura, a predat cursuri si a tinut prelegeri despre Afganistan, a intocmit rapoarte, a sfatuit guvernele si corporatiile, a filmat documentare si a scris sau editat articole si carti academice (aproximativ 218 dintre primii si 22 din acesta din urma pana la sfarsitul lui Cariera). Intre el a socializat la nesfarsit. „El stia pe toata lumea, indiferent daca erau americani, afgani, francezi, rusi, est-germani, germani de vest, civili, militari”, a spus Kolb. „Le numesti, parea ca le stie”.

Mai mult decat orice alt strain, Dupree ii cunostea pe afgani, tot felul de afgani; el era la fel de fermecat de capre ca si de familia regala. Toti aveau ceva de invatat, simtise el. El a presupus ca afganii l-au gasit fermecator si, intr-adevar, multi au facut-o. Ce nu a reusit sa vada Dupree – ceea ce au vazut ceilalti americani care au cunoscut si iubit tara mai putin – a fost ca, in timp ce afganii ii placeau, asta nu insemna ca au incredere in el. “Afganii au fost foarte prudenti cu americanii”, a spus Ted Eliot, fostul ambasador. „Istoria lor lunga cu strainii i-a invatat ca nu ai stiut niciodata cine va fi responsabil.

Louis Dupree si Alan Wolfe au fost singurii americani din Kabul care au reusit sa se potriveasca unul cu altul pentru cocktail si poveste pentru poveste, iar pana la mijlocul anilor 1960 au devenit prieteni buni. „A fost foarte neted”, a spus Mary MacMakin despre Wolfe. „Un vorbitor bun, un bun dansator, un bautor bun – bea mai ales.” Si Dupree, care avea o legatura la vama si adus lichior de lazi, parea „impermeabil la alcool”. Wolfe s-a bucurat sa bea martini cu Dupree si sa asculte povesti ale headhunters-ului Bontoc.

Pentru o mare parte din restul lumii, in ceea ce priveste cetatenii mai cosmopoliti ai tarii, deschiderea Afganistanului a fost o incurajare, dovada ca Razboiul Rece poate fi evitat in anumite colturi ale globului. Calendarul social al lui Dupree parea o dovada in acest sens: intr-o anumita noapte, s-ar putea sa fie gasit luat in compania ambasadorului american sau a celui rus. Dar pentru Wolfe – un gentleman spion din matrita clasica, care vorbea sapte limbi si gandea foarte mult sensul in istorie – Afganistanul nu a fost doar un alt front in Razboiul Rece; era unul inselator de important si unul caruia Washingtonul nu acorda suficienta atentie, credea el.

Si, intr-o anumita masura, avea dreptate. Preocuparea Rusiei pentru Afganistan a persistat prin caderea Romanovilor si Revolutia din octombrie. „Drumul catre Paris si Londra ar putea trece prin Kabul”, a remarcat Leon Trotsky, la acordul sefului sau, VI Lenin, care a spus: „Estul ne va ajuta sa cucerim Occidentul. Haideti sa ne indreptam fata spre Asia. agentii matrimoniale bucuresti concordia ” Pentru o perioada, familia regala afgana a fost receptiva la ucenicile Kremlinului, in special dupa ce Lenin a scris regelui o scrisoare de pandire in care si-a exprimat convingerea ca Afganistanul a fost ales de istorie pentru o „mare si istorica sarcina”, si anume pentru „unirea toate popoarele musulmane inrobite. ” Afganistanul a fost prima tara care a recunoscut Rusia sovietica, in 1917, iar doi ani mai tarziu URSS a fost prima natiune care a recunoscut un Afganistan independent.

Insa afganii au observat, pe buna dreptate, ca regimul ateu de la Moscova nu a reusit sa rastoarne islamul impreuna cu toate celelalte religii. De asemenea, acestia banuiau ca intentiile bolsevicilor pentru Afganistan nu erau atat de diferite de ceea ce fusese vechiul regim: in cazul in care tarii considerau Afganistanul ca pasaj catre un imperiu mai mare, bolsevicii il vedeau ca mijlocul unei revolutii ulterioare. Nici mare parte nu a atacat. Aceasta suspiciune a fost confirmata atunci cand Lenin a sustinut un plan de a recruta o armata de musulmani neafectati si a folosi Afganistanul ca loc de pregatire pentru a ataca India Britanica. Relatiile au survenit mai departe in anii 1930, cand Stalin a ordonat conducerea musulmana din Asia Centrala sovietica a decimat si instituit colectivizarea fortata, trimitand hoarde de refugiati in Afganistan.

Cu toate acestea, guvernul afgan a dorit ajutor in modernizare, iar in timpul Razboiului Rece ajutorul a venit dintr-unul din doua locuri. Afland cererile americane de a semna pactele de securitate reciproca si de a contine „agresiunea comunista” prea exigenta, Kabul a apelat la Moscova. Incepand cu anii 1950, armele sovietice, consilierii si ajutorul economic au venit in graba. Afganii au calatorit in URSS pentru pregatire academica si militara. Washingtonul a combatut proiecte si arme proprii, dar nu a prins niciodata.

Wolfe era acut constient de toate acestea. Cat de mult i-a spus lui Dupree in privinta despre munca sa nu a fost cunoscut decat de cei doi prieteni. Public, se aflau in centrul scenei sociale internationale din Kabul. Acestea fiind anii ’60, acea scena s-a caracterizat nu numai prin rasturnare grea, ci si prin adulter. Oficialii afgani au facut pat cu sotiile diplomatilor straini; Diplomaticii straini au facut pat nevestelor oficialilor afgani; neveste neveste cu pat. Nancy si Annie Dupree, sotia lui Louis, au respins orice numar de oferte. In mijlocul ei, cele doua femei, care erau foarte diferite – Nancy era fara copii si faimosul flirt, Annie mai traditionala si timida, cu trei copii – legata. Tocmai cu Annie, Nancy a reinnoit bataliile la calarie pe lunca.

La scurt timp dupa sosirea in Afganistan, Nancy a insotit-o pe ambasadorul american sa-i vada pe gigantii Buddha de la Bamiyan. Numita sa actioneze ca istoric neoficial pentru calatorie, a incercat sa citeasca statuile, dar a fost ingrozita sa constate ca nu exista carti de ghid pentru Bamiyan. La o petrecere de cocktail, la intoarcerea lor, ea a incurcat ministrul afgan pentru turism, Abdul Tarzi. Ea si-a amintit astfel intalnirea: „Acum, in loc sa fii sotia unui diplomat, am spus:„ Dl. Tarzi, este un scandal. publi 24 neamt matrimoniale Aceasta este una dintre minunile lumii si nu ai un ghid adecvat, nu ai nimic. ” Si in stil tipic afgan, acest domn Tarzi s-a ridicat si a spus: „Aveti dreptate, de ce nu faceti ceva in acest sens?” Un arheolog francez care a facut parte din discutie a spus: „Doamna, va plac petrecerile de cafea pentru doamne?” Am spus: „Nu chiar. „El a spus:„ Joci pod, doamna? ” Am spus: „Asta este o pierdere de timp”. „Atunci,” spune el, „Iti sugerez sa accepti aceasta provocare a domnului Tarzi”.

Ea a facut. Lui Tarzi i-a placut atat de mult manuscrisul pentru The Valley of Bamiyan, incat l-a publicat pe ministerul turismului. Ea a continuat sa scrie ghiduri in Balc, Herat si Muzeul National. Cartile erau din ce in ce mai frumoase; Afganistanul devenea o destinatie turistica si, dupa cum mi-a spus Nancy, „Au trebuit sa fie tiparite intr-un fel de forma pe care aceste biete bogate le-ar lua in seama.” Un Ghid Istoric pentru Kabul, cartea pe care 30 de ani mai tarziu il va detine Tony Kushner, a fost publicata in 1965. Annie a dovedit-o. In recunoastere, Nancy a scris: „O datorez mai mult decat aceste osteneli, pentru ca intelegerea si simpatia pentru oras a fost un ghid constant de la sosirea mea.”

Ceea ce s-a intamplat in continuare este inca ascuns de mister si zvon. Nici o persoana nu spune povestea la fel. In cele din urma, singurul fapt care poate fi verificat este singurul esential: La un moment dat, cuplurile au schimbat parteneri. 

Unii prieteni de la Duprees si Wolfes cred ca Annie si Alan s-au indragostit mai intai, lasandu-i pe Louis si Nancy sa faca la fel. Altii sustin ca a fost invers. Charles Kolb banuia de multa vreme ca Louis si Nancy aveau o aventura. Ea a vizitat tabara de la Aq Kupruk fara un motiv practic evident. Kolb isi aminteste ca a zburat in Kabul in 1966 pentru a relua munca la Aq Kupruk. Louis l-a ridicat la aeroport si, cu obraznica lui obisnuita, a anuntat: „Am divortat de Annie si m-am casatorit cu Nancy.”

„Asta a spus tot despre asta”, mi-a spus Kolb. “Am spus OK.’”

Cand am intrebat-o pe Nancy despre asta, a facut ceea ce facea de obicei atunci cand nu voia sa discute ceva – si-a amintit cel mai faimos si cel mai anodin episod din afacere si apoi a incheiat brusc conversatia. Cand a terminat de scris The Valley of Bamiyan, mi-a spus, a trimis manuscrisul la Dupree pentru verificarea faptelor. De ceva timp nu a auzit nimic inapoi. curve bucuresti matrimoniale In cele din urma, a chemat-o. Cand ajunse la casa lui, statea in spatele unui birou mare, intr-o camera plina de plante care fusesera mutate inauntru pentru depozitarea iernii. I-a inmanat manuscrisul fara sa o priveasca. In partea de sus a primei pagini scria: „Adecvat, dar nimic original.”

„Dupa o scurta reprimare, m-am intors pe calcaie si am plecat”, si-a amintit ea. „Am ajuns la usa si mi-a spus:„ Vino inapoi aici ”. Asa ca m-am intors. Si nu am plecat niciodata. ”

S-au casatorit in iarna anului 1966, intr-un viscol. Ministrul Tarzi a sustinut tatal ei in timpul negocierii pretului miresei, pe care Louis l-a stabilit la 10.000 de oi. „Chiar si intr-o situatie de genul acesta”, mi-a spus ea, „a fost un glumet”.

Alan si Annie Wolfe au parasit Kabul, iar Louis si Nancy Dupree au devenit nucleul sau de expat. Locuiau intr-un ansamblu din cartierul modern Shar-e-Nau. Nancy lucra in casa principala, Louis intr-o cladire din curte. Atat de multi vizitatori s-au oprit, incat au trebuit sa-si instruiasca paznicii sa nu admita pe nimeni care nu a luat o programare. Seara, au gazduit o petrecere de cocktail-uri recurente, cunoscuta sub numele de Five O’clock Follies. „O trupa uimitoare de oameni ar veni: americani, europeni, japonezi, afgani”, si-a amintit arheologul Rick Davis. „El si Nancy erau grozavi, erau nedespartiti.” Toata lumea, a spus, „a vrut sa fie in preajma lor”.

In caz contrar, duplexurile ar putea fi gasite calatorind muntii si deserturile aspre ale Afganistanului in Land Rover-ul rosu al lui Louis. „A fost mereu in cautare de pesteri noi. Si am fost intotdeauna fericit sa merg de-a lungul, pentru ca s-ar putea sa vad ceva. Si daca aveam nevoie de ceva pentru ghidurile, el era intotdeauna fericit sa mearga, pentru ca ar putea gasi o alta pestera ”, a spus Nancy. „De fiecare data cand unul dintre noi termina un articol, deschidea o sticla de sampanie. fete din baia mare matrimoniale A fost o adevarata companie. ” Impreuna au cazut in mana intr-o tara in care, in cuvintele Acasa, „s-ar putea cauta in supunerea nevoii fara raspuns”.

„Am fost fericit atunci”, mi-a spus Nancy. „Sa te duci si sa inveti tot ce este nou cu Louis Jan. Atat de entuziast, ca un adolescent.”

In 1973, Louis si-a publicat magnusul opus, Afganistanul, punctul culminant al unui sfert de secol de munca si calatorie. Este inca textul sondajului definitiv asupra tarii. Pentru toata lipsa lui de sentimentalitate si admiratia sa fata de insolenta afgana, Dupree era un optimist, iar nota principala a cartii este una de speranta pentru viitorul tarii. Bi-tarafilasase afganii nu numai sa ramana neutri in Razboiul Rece, a argumentat Dupree, ci si sa-i coaguleze pe dusmani muritori sa coopereze. In eforturile lor de a folosi Afganistanul ca camp de lupta proxy, Statele Unite si Uniunea Sovietica au sfarsit in a-l ajuta. “Sovieticii i-au ajutat pe afgani la construirea drumurilor din nord, SUA din sud”, a scris el. „Sovieticii au ajutat la construirea benzilor de aterizare si a cladirilor pentru noul aeroport international de la Kabul; americanii au instalat echipamentele electrice si de comunicatii. ”

„Dar intrucat Occidentul si Uniunea Sovietica sunt amandoi interesati sa castige, intrebarea„ Cine castiga, americanii sau rusii? ” ar trebui sa fie luat in considerare ”, a continuat el. „Cu toata cinstea, trebuie sa raspunzi„ Nici unul – afganii castiga ”.

Lui Nancy ii place sa nege ce stie toata lumea, ceea ce este esential pentru cercetarea si compozitia Afganistanului. Ea sustine ca doar s-a transcris. – I-ai vazut cartea? m-a intrebat intr-o zi. Am spus da, am citit-o. „Bine, si este una groasa. Am tastat chestia aia muta de trei ori – pe o masina de scris manual! De trei ori si am fost fericit sa o fac. ”

Falsa modestie a acestei afirmatii a fost demonstrata atunci cand a fost publicat un Ghid istoric pentru Afganistan . Acolo unde Afganistanul este un monument al faptului, cartea ei este un exercitiu in stil si intelepciune, si este inca un ghid indispensabil pentru afganofilii morti, care – ca si Kushner – nu o citesc atat pentru informatii, cat si pentru vocea ei. („Am fost total angajati cu manualele ei de calatorie in timp ce am calatorit prin tara”, mi-a spus Ted Eliot, fostul ambasador.) In recunostintele pe care le-a scris, „De la sotul meu, Louis Dupree, atrag o incarcatura constanta de emotie si entuziasm pentru acest pamant si pentru oamenii sai. Impreuna gasim noi profunzimi si noi valori. anunturi matrimoniale constanta poze Voi fi incantat daca aceasta carte reuseste sa ne transmita afectiunea noastra continua pentru Afganistan. “

Dupa doua ore de mers cu masina spre nord, Nancy, Mashall si cu mine am ajuns in Charikar dimineata tarzie. Din comunicarea vestica occidentala se poate face ideea ca, dupa 12 ani de la invazia americana, talibanii sunt inca limitati la periferiile Afganistanului. Nu este cazul. Talibanul controleaza o mare parte din mediul rural, este adevarat, dar de asemenea influenteaza si frica in aproape fiecare oras si oras important, inclusiv Kabul. Prima oprire a lui Nancy a fost la birourile consiliului provincial din Charikar, care a fost atacat recent. Ei stau in spatele bermenilor care protejeaza explozia si o pereche de paznici ale caror fete sugereaza ca nu se asteapta sa fie de mare ajutor atunci cand urmeaza bomba.

De ani buni, Dupree a trimis carti, mii dintre ele, catre consiliile provinciale – despre istorie, administratie, stiinta agriculturii, sanatate publica si orice altceva pe care le-ar fi putut tipari – in speranta ca oficialii locali le vor folosi pentru a guverna mai bine. “Domnul. Karzai si guvernului, nu le place, pentru ca le indeparteaza puterea ”, spune ea. „Dar pana cand oamenii nu vor primi o voce, Afganistanul nu va pleca nicaieri.” Dupa trei decenii si jumatate de razboi, insa, tara este inca mai ales condusa de grupuri mici de batrani, multi dintre ei analfabeti.

Ea si Mashall au fost conduse intr-o camera ingusta si intunecata, captusita cu scaune suprapuse de pasla verde si mese de cafea. Un politist cu un schiop a scos boluri de fistic si a turnat ceai ca oficialitati provinciale, toti batrani si hirsute – safed reesh, sau barba alba, sunt numiti – inabusi. Fara a saluta Nancy, s-au scufundat in scaune. A uitat cea mai mare parte din Dari, asa ca le-a pus intrebari printr-un interpret.

„Te asculta Kabul?”

Sufluri.

„Primesti bani pentru proiectele pe care vrei sa le faci?”

Mai putine murmure.

„Asculti femeile si le primesti bani?”

Tacere.

Barbatii stiau cine era, poate chiar au apreciat ajutorul ei, dar nu le-ar fi putut interesa mai putin prezenta. Dupree a suscitat un murmur ceva mai adanc atunci cand a intrebat despre recenta crima a unei femei locale. Un oficial a vorbit cu interpretul, care a apelat la Dupree si a spus: „Sunt in totalitate impotriva lucrurilor care sunt rele”. Dupree se incrunta. Functionarul vorbea acum in telefon. Intalnirea s-a terminat. matrimoniale chat gratis

In timp ce oficialii scuturau, un tanar s-a prezentat ca secretar. In limba engleza precisa, el a explicat ca consiliul a apreciat cartile ei. Au incercat sa infiinteze o biblioteca publica, asa cum a cerut-o, dar oamenii au imprumutat cartile si au neglijat sa le returneze. Asa ca ii mutase intr-un birou inchis. Acum, oficialii au neglijat sa le returneze.

In timp ce el si Dupree vorbeau, s-a dezbracat. „Problema in Afganistan este ca totul se bazeaza pe teorie”, i-a spus el. Consiliul nu avea bani. Nu i s-a platit salariu intr-un an si jumatate. Un comerciant local donase marile scaune verzi. Dupree a ascultat cu atentie, a facut sugestii. Ea a spus ca doreste ca el sa conecteze consiliul la organizatia sa online, pentru a putea distribui buletinul pe care l-a scris si sa-i trimita materiale. Se uita la podea. „Nu avem internet.”

– Acest lucru este atat de tipic, ii spuse ea lui Mashall cand plecau. „Are spiritul. Vrea sa faca ceva, nu pentru el insusi, ci pentru alti oameni. Dar nu poate izbucni. ”

– Este adevarat, Nancy Jan.

Cateva zile mai tarziu, Nancy si Mashall au vizitat scoala de baieti intr-un sat sarac, de la marginea Kabul. Locuintele sale din caramida de noroi nu erau vechi, dar veri afgane si ierni si praf le lasasera sa para ruine. In curtea draba a scolii, au fost amenajate sali de clasa improvizate sub prelate din plastic. Un profesor de geografie i-a condus. Nancy l-a intrebat la ce ar putea folosi. „Harti”, a spus el. matrimoniale goale El a predat geografia, dar nu existau harti.

Profesorul i-a adus la biblioteca, o priveliste descurajanta. Facea o dubla functie ca depozit pentru un generator vechi si pentru echipamente de laborator pe care un guvern strain le-a donat, ceea ce ar fi putut fi util daca scoala ar fi avut un laborator. „Nu au un catalog de carduri, nu au computer. De unde stiu ce este aici? ” o intreba pe Mashall intre tuse. Arata spre o lista scrisa de carti, tapetata in partea unui dulap.

Un profesor de engleza care vorbea foarte putina engleza m-a adus in sala de clasa. Baietii stateau pe pervaz, unul peste altul. Nu erau carti, nici hartie, nici creioane. „Majoritatea studentilor nu stiu ce carti sunt aici”, mi-a spus el. Dar au fost incredibil de disciplinati si, ochii lor au sugerat, murind sa invete ceva, orice. Am intrebat daca le place sa citeasca.

“Da!” au strigat la unison. Am intrebat ce le-a placut sa citeasca.

„Istoriile!“ a spus un baiat.

Numele lui era Saddiq si, evident, a luat scoala destul de in serios. Desi arata nu mai mult de 13, el purta o camasa rochie roz si un blazer maro imbracat. Saddiq a iubit biblioteca lui Dupree, a spus profesorul. Imprumuta carti tot timpul. L-am intrebat pe Saddiq despre ce perioada a istoriei afgane i-a placut sa citeasca. „Ghaznavidii”, a spus el, referindu-se la dinastia turcica care a condus o mare parte din ceea ce va deveni Afganistan in secolele al X-lea si al XII-lea. Multi afgani considera perioada ca punctul culminant al istoriei lor. Cand am intrebat daca nu doreste sa afle despre evenimente mai recente, despre perioada in care a trait, a luat in considerare intrebarea. – Nu, a spus Saddiq. „Totul este razboi. matrimoniale brigitte sense

In masina de la intoarcere spre Kabul, Dupree privi pe fereastra in tacere si se scufunda mai jos si mai jos pe scaunul ei. O prietena de-a mea imi spusese ca, lasata de la sine, gandurile ei se retrageau intotdeauna catre Louis. „Daca doar ii privesti limbajul trupului”, a spus el, „este foarte chinuitor”. El a avut dreptate. In timp ce traversam un deal inflorit cu redbud, ea mormai: „Redbud… voiam redbud pentru serviciul memorial al lui Louis, dar nu am putut sa-l obtin. Specii protejate. ”

In 1973, in Afganistan,Louis isi exprimase o mare speranta pentru viitorul tarii – prea mult, asa cum s-a dovedit. El nu a mentionat ca comunismul radical si islamismul radical au fost in crestere si nici incercarile de stopare a modernizarii si reformelor religioase si sociale intreprinse de Mohammed Daoud – care au fost inlaturate din prim-ministru de catre varul sau, regele Zahir Shah, cu aproape un deceniu mai devreme – nu o facuse din orase. Lacunele dintre elita urbana din ce in ce mai seculara si taranimea saraca, analfabeta si devotata erau mai vizibile ca niciodata. In 1972, cand tara a fost depasita de foamete si sute de mii au murit, un oficial a remarcat: „Daca taranii mananca iarba, cu greu este grav. Sunt fiare. Sunt obisnuiti cu asta. ” Anul urmator, dupa ce Dupree si-a incheiat cartea, Daoud a pus in scena o lovitura de stat la palat si a preluat controlul asupra guvernului.

Louis cunostea Daoud-ul autocratic, dar generos, precum si orice strain. „La inceput trebuie sa intelegeti un lucru: Afghanistanul este o tara inapoiata”, i-ar fi spus odata lui Dupree in timpul unui interviu. „Acceptam acest lucru. Stim ca trebuie sa facem ceva in acest sens sau sa murim ca natiune. ” Daoud a dorit ca America sa sprijine Afganistanul, a spus el, dar nu la pretul independentei sale. „Am apelat mai intai la Statele Unite pentru ajutor, pentru ca credem in ideologia americana. Ideea de libertate pentru toti este ideea pe care o avem pentru Afganistan … dar orice ajutor pe care orice tara ne-o acorda trebuie sa fie fara legaturi. “

Daoud a transmis acelasi mesaj, cu mai putin tact, premierului sovietic Leonid Brejnev. La sfarsitul anilor ’70, Moscova tinea in mare parte guvernul lui Daoud la linia de plutire, dar totusi ii placea sa „aprinda tigarete sovietice cu chibrituri americane”, dupa cum a spus un ofiter KGB. paturi matrimoniale cu sertare „Nu va vom permite niciodata sa ne dictati cum sa conduceti tara noastra”, a spus Daoud pentru Brejnev, dispensandu-se de subtilitatile bi-tarafi, dupa ce Kremlinul i-a cerut sa alunge lucratori din tarile NATO. “Afganistanul va ramane sarac, daca este necesar, dar liber in actele si deciziile sale.”

In 1978, marxistii afgani i-au ucis pe Daoud si familia sa. Au aparut Mayhem de genul care nu a fost vazut de la razboaiele anglo-afgane. Functionarii, academicienii, oamenii de afaceri, proprietarii de terenuri, jurnalistii, liderii religiosi si oricare altcineva considerata o amenintare la adresa revolutiei socialiste au fost rotunjite, torturate si executate.

Louis, desigur, cunostea bine cabalul marxist, inclusiv noul presedinte, Nur Mohammed Taraki, un sadic provocator KGB de multa vreme. Lui Taraki, ferm credincios in teroare, ii placea sa spuna: „Lenin ne-a invatat sa fim nemilosi fata de dusmanii revolutiei.” In ciuda acestui fapt, Dupree a fost la inceput ingrijorator cu privire la intentiile sale – sau uluitor de naiv, in functie de cine a intrebat. La o luna dupa lovitura de stat, Dupree a scris o scrisoare catre The New York Timessubliniind caracterul nationalist al regimului lui Taraki. „S-ar putea deplora va