Icoana 68 Jutta Winkelmann are cancer incurabil. Tatjana Blobel de la „BRIGITTE Wir” a vorbit cu ea pe patul de moarte.
Munchen, Schwabing. Respira adanc inainte sa apes pe soneria cu numele Winkelmann pe ea. Ma simt teama. Conversatia este inaintea mea. O conversatie cu o femeie pe moarte. Care sunt cuvintele potrivite? Si chiar exista?
Fiul tau Severin deschide usa. Apartamentul de la etajul patru este luminos si luminos. Jutta Winkelmann sta intinsa pe pat, mica si slaba ca o pasare si cantareste doar 34 de kilograme. Si este inca o femeie frumoasa, chiar si in fragilitatea ei.
Impreuna cu sora ei geamana Gisela Getty, ea a fost candva un simbol al revolutionarismului plin de farmec – libera, frumoasa, dornica de a experimenta . Cota ei spirituala de apartament cu comunarul Rainer Langhans si alte patru femei in varsta de saptezeci de ani a fost o provocare si a gasit hrana pentru senzationalul bulevard. Vremuri trecute.
Jutta Winkelmann s-a nascut la Kassel in 1949. Este sora geamana a Giselei Getty. Winkelmann a studiat arta si actoria. Mai tarziu a locuit cu sotul ei, regizorul Adolf Winkelmann, la Roma si Los Angeles. Acolo i-a cunoscut pe Bob Dylan, Sean Penn si Timothy Leary si a experimentat cu droguri care le-au extins mintea. Din 1976 a locuit impreuna cu Rainer Langhans si alte patru femei, inclusiv sora ei geamana, in asa-numitul „harem”, o comunitate orientata spiritual din Munchen . Autorul si regizorul are doi copii, Karline si Severin, si doi nepoti.
© Robert Freeman / altele
Acum imi ofera mana ei, zambeste si spune pur si simplu: „Buna, va rog sa luati loc.” Mana ei este calda. In urma cu doi ani, Jutta Winkelmann, in varsta de 67 de ani, s-a mutat aici impreuna cu fiul si nora ei. Inainte de asta a trait singura – pana cand nu a mai fost posibil. „La inceput a fost extrem de greu pentru mine. Dar ne descurcam foarte bine. Este linistit, frumos si stimulant “.
Stau doua ore langa patul ei. Conversatia isi gaseste drumul de la sine. Ea mi-o face usor. Sunt multumitor. Doctorul ei va veni la un moment dat. ies din camera. Cand ma intorc, el sta intins langa ea. „Te deranjeaza daca stau putin mai mult?”, Intreaba el. Jutta Winkelmann rade. „Am cei mai buni barbati in pat, mai mult ca niciodata.” „Imi place sa o ascult pe Jutta”, spune el, „ea are un limbaj atat de clar si sensibil. Daca cunosti circumstantele despre care vorbeste si scrie, atunci observi ceea ce transmite in doar cateva randuri atat de precis, aproape pictural. Este de mare calitate.”
„Si apoi vine cu vitalitatea lui si ma infecteaza”, spune Jutta, „trecem impreuna prin cele mai intunecate si mai luminoase minute. Vara am fost chiar pe drum cu motocicleta.”
„Brigitte Wir”: Unde te duci?
Jutta Winkelmann : Am condus putin si apoi am iesit sa mancam. A fost cu siguranta un moment de fericire.
Cartea ta „Viata mea fara mine” este diferita, este ca un tipat. Sunteti imediat atrasi de durere, de disperare.
Am scris cartea din zona de lupta. In spital, am avut mereu un computer in poala. Am vrut sa gasesc si o forma literara pentru pozele mele, de unde comicul.
Te-a ajutat lucrul la carte?
Foarte mult pentru ca scrisul creeaza distanta. De cele mai multe ori am scris cand eram foarte rau. Voiam sa alung acest spirit care navalea in mine. Deci nu numai ca am fost victima circumstantelor, ci – intr-un fel – si regizorul.
Ai fost diagnosticat cu cancer de san acum 15 ani. In acel moment te-ai hotarat impotriva chimioterapiei.
Cred ca asta mi-a dat multi ani. A fost o decizie extrem de dificila. Tot ce pot spune este: „Asa am facut-o.” A fost bine pentru mine. Acum jumatate de an am incercat chimioterapie. Daca as fi continuat cu asta, nu am fi putut avea conversatia acum.
Ai primit radiatii?
Da, in gat. Exista si metastaze. Daca se intampla ceva, poate duce la paralizie si orbire. Pentru ca cancerul este la vertebre, unde sunt nervii, la inceput m-a speriat nebun. Nu l-am putut opri. El este deosebit de vicios.
Nu ai observat nimic de 13 ani?
Apoi am avut dureri de spate extrem de rele. In ceea ce priveste durerea, am trecut prin iad. Acum cancerul este peste tot. Vom in fiecare zi si abia pot manca nimic. Realist, nu va mai dura mult. Incerc sa folosesc cat mai putine resurse, astfel incat sa pot ramane liber in cap. Si am inceput o a doua carte, cu prima inca sunt destul de scapata de mana.
Chiar ai calatorit prin India.
A fost incredibil de obositor, dar tot nu regret. Viata este mai importanta.
Ati reusit sa va impacati si cu capitolele intunecate?
Da. Daca stai intins atat de mult si nu poti face aproape nimic, treci prin toata viata ta. Apoi exista ceva de genul „judecata de apoi”. Te uiti din nou la totul. Mai ales propria ta lipsa de iubire. M-am simtit atat de rau incat am crezut ca ma duc in iad pentru orice si orice. Anul trecut am fost temporar in unitatea de ingrijiri paliative intr-un spital benedictin. Doctorul de acolo era si superiorul manastirii, o femeie neobisnuita. Ea mi-a spus: „Viata este posibila pana la sfarsit.” Am putut sa discut totul cu ea si am mers in cele mai intunecate puncte ale vietii mele. Asta a fost foarte bine pentru mine.
Totul apare?
Tot. Dar a fost un punct in care am stiut: „Corect. Eu sunt aici. Asa am trait-o.” Daca accepti asta, inclusiv vinovatia ta, exista un asemenea lucru ca har.
Poti ajunge acolo?
Da. Si astazi chiar vad aceste amintiri groaznice altfel. In principiu totul este de prisos. Pana la urma, doar dragostea plateste. Aceasta certitudine ma poarta acum.
Chiar si prin momentele disperate?
Ele inca exista, dar mai mult incat mi se pare plictisitoare.
Te rogi
Sunt acele momente in care spun: „Draga Doamne… filmy-hd.com ” – este inca copilul zeu caruia ii vorbesc, dar de fapt este o discutie cu sine. Apoi spun: „Nu ma deranjeaza daca nu ma lasi sa ma trezesc maine dimineata.” Am trait multe, cu siguranta zece vieti. Am incercat totul. Nu stiam ce lipseste.
- eon myline
- translate
- fortuna pariuri
- brasov
- lidl program
- bongacams
- elefant
- daftsex
- waikiki
- 4anime
- iphone 12
- outlook
- curs valutar
- brd office
- meteo oradea
- nio stock
- calendar ortodox 2020
- obiectiv
- spider solitaire
- prosport
Am copii, am fost casatorit, am dansat pe vulcan. M-am distrat fantastic la 68 de ani cand totul era gratuit si posibil.
Au mai ramas vreo dorinta fara raspuns?
Recent, un prieten mi-a trimis fotografii cu Venetia. Atunci a aparut dorul de a sta din nou intr-o gondola, de a-mi pune mana in apa, de a simti aceasta stropire blanda. Si as vrea sa merg din nou in India.
Ce ai in comun cu India?
Spiritualitatea mea vine din filozofia indiana. Cand aveam 21 de ani l-am cunoscut pe Rainer Langhans. Am avut experiente mistice cu LSD. Nu a fost un drog de petrecere pentru noi. Mai degraba o modalitate de a intra mai adanc in tine. Aceasta fereastra s-a inchis la inceputul anilor saptezeci. Pe atunci, Rainer si cu mine am jucat intr-un film italian. Doi din echipa au avut un accident fatal in timpul filmarilor. Rainer a spus: „Exista si o cale spre interior.” De atunci am cautat impreuna. El este un tovaras de suflet.
Este si el cu tine acum?
Rainer nu este marele mangaietor, ci cineva care gaseste pozitivul in moarte, il vede ca pe o forma de cautare spirituala. La inceput nu il auzeam deloc, dar acum il vad ca pe o perspectiva grozava. Desi, acest ultim curs, il mergi singur. Aceasta este realitatea, dar si in sensul bun.
Nu te mai simti doar ca o victima?
A te simti ca o victima este foarte usor. Capul zdranganeste: „Saracul de mine, de ce eu dintre toti oamenii? Cu ce am gresit?” „Corpul inca face ultimele incercari disperate de reparare, dar acum nu mai vad nimic rau in intregul proces. Nu este nici zeu, nici nimic in neregula cu mine. Corpul nostru este supus legilor naturii. Trebuie sa ai grija de el, nu am facut mereu asta. In acest sens ma simt responsabil. Dar vremea autoacuzarii a trecut. Toate acestea sunt faze, dar continua mereu. Sunt si momente foarte frumoase cand viata devine densa si intensa. In care intalnirile cu oamenii sunt la fel de minunate cum si-a dorit intotdeauna.
S-au schimbat prieteniile tale?
Unele s-au adancit, altele au renuntat. Mi-am regasit un prieten pe care nu l-am mai vazut de 30 de ani. Deodata, toata familiaritatea si apropierea au fost din nou acolo – dupa atatia ani. Dar pot merge si ei. Nu tin asta impotriva nimanui. Acum este o faza dificila, unii pot lasa acest lucru sa se apropie, altii mai putin. Nu a fost intotdeauna usor cu mine in ultimii doi ani.
Ce fel de situatii erau acelea?
Am fost generos toata viata, dar deodata au fost momente cand am devenit meschin. Apoi m-am plesnit in fata si am spus: „Jutta, esti nebuna? Ce se intampla acum aici? „Apoi totul vine. Gelozia ca altcineva este in centrul atentiei si nu eu, femeia condamnata, despre care ar trebui sa fie vorba.
Cum te-ai descurcat cu asta?
Lasa tot ce vine. Nu-ti fie frica de propria ta rautate, iei totul cu tine. Si este bine sa calatoresti fara bagaje. Am avut povesti foarte agresive cu doi sau trei prieteni in care am fost suparat. Deodata mi-am dat seama ca acesta este de fapt doar un program din creierul meu. Are foarte putin de-a face cu realitatea. Ne continuam sa ne gandim: „Aceasta este lumea.” Dar lumea nu este asa. E mult mai frumos.
Prieteni apropiati precum Rainer Langhans s-au implicat in cearta cu tine?
Acesta este miezul conexiunii noastre, ca am trecut si in partea intunecata si ca ne spunem ceea ce in mod normal nu ne spunem. Desigur, acolo se intampla si rani. Trebuie sa arati foarte bine cum sa faci fata. Am fost destul de campioni mondiali la accidentari si autovatamare. Dar am continuat sa trecem prin asta pana ne-am intors pe taramul unde este dragostea.
Poate boala sa devina un fel de prieten la un moment dat?
Si eu sunt cancer. A crescut in mine, nu vine din afara. Rainer a spus: „Trebuie sa-l iubesti.” Mai intai am scuipat otrava si bila. Cum pot iubi ceva care ma distruge? Despre asta este si cartea.
Si a doua pe care o scrii acum…
… este o incercare de reconciliere, de a afla la niveluri mai profunde ce pot insemna toate acestea. Sper sa o pot face. Daca nu, altcineva o poate scrie. Multi au aceasta experienta.
O miscare curajoasa ca ai expus atat de mult suferinta. Cand citesti, dai repede peste propriile temeri.
Este un proces. A muri nu este la fel de sexy ca hainele mele frumoase din dulap.
Inca te uiti la hainele tale?
Nu, le dau deoparte. Acum vreau sa calatoresc usor si nu mai am nevoie de toate astea.
Multi isi doresc sa moara repede…
… dar foarte putini reusesc. Sunt infinit recunoscator pentru aceasta pregatire pentru moarte, ca am mereu momente in care este posibil.
Sora ta Gisela a avut grija de tine o vreme. Aveti o legatura stransa?
Da, dar asta are si dezavantaje. La un moment dat am fugit, mai aveam nevoie de o bucata din propria mea soarta dincolo de a fi geaman. De aceea am decis sa abordam mai constient aceasta separare. Gisela suna in fiecare zi si intreaba: „Ar trebui sa vin?” Intotdeauna spun nu. Inca trebuie sa ma realizez in procesul de moarte, ea in procesul vietii. Bineinteles ca si noi suntem despartiti acolo.
E greu pentru gemeni.
Da. Dar exista si ceva foarte eliberator in aceasta separare. Stau intins aici ca o omida, ma voi pupa la un moment dat si voi zbura. Atat de mult timp incerc sa gasesc un sens in toata treaba asta, pentru ca altfel va fi teribil de plictisitor. Chiar si durerea. Stai acolo, totul doare si te plictisesti de moarte.
Ce putem face noi oamenii care suntem inca in mijlocul vietii?
Cred ca atunci cand am inceput in sfarsit sa ne dam seama de mortalitatea noastra si ca am fost aici doar pentru o perioada extrem de scurta, ne-am fi mai iubitori unul fata de celalalt. gamesdll.ru Folosim lumea ca un loc al fericirii eterne. In dansul lor constant, nu avem nicio stapanire, nici o eternitate – trebuie sa-i cautam in alta parte. Aceasta cautare a realitatii determinate in ultima instanta mi-a influentat intotdeauna viata, dar in ultima perioada capata o alta greutate. Sunt recunoscator ca pot trai astfel, chiar si cu toata durerea.
Deci ar trebui sa presupunem ce este?
Avem aceasta viata in noi, sufletul sau Dumnezeu sau orice vrem sa o numim. Abia acum vad cat de puternic sunt conectat la corpul meu, la aceasta fiinta Jutta. Sa invatam sa renuntam este singurul loc de munca pe care il avem.
++ Jutta Winkelmann a murit pe 23 februarie 2017 la Munchen. ++
© Brigitte
Interviul cu Jutta Winkelmann a fost publicat in „BRIGITTE Wir” (01/2017).
SFAT DE CARTE: Jutta Winkelmann: „ Viata mea fara mine ”, publicat de Weissbooks (368 de pagini, 24 de euro)
Recomandare video:
#Subiecte
- Patul de moarte
- Tatjana Blobel
- India
- Munchen
- Schwabing
- calculator